மனித நாகரீக வளர்ச்சியில் எழுத்துகள் தோன்றிய காலத்தில் அறிவில் சிறந்து விளங்கிய பெண்ணை ஆண்களுக்கு பிடிக்கவில்லை. இதனால் அவளை ஒதுக்கி வைக்க ஆரம்பித்தார்கள்.
இதை புரிந்துகொண்ட பெண், ஆண்கள் எதிரில் எதுவும் தெரியாத அப்பாவி மாதிரி நடிக்க ஆரம்பித்தாள். சீனப் பெண்கள் ஒருபடி மேலேப்போய் தங்களுக்கு எழுதப் படிக்கக்கூட தெரியாது என்பதுபோல் நடித்தார்கள். ஒரு மாதம், இரண்டு மாதம் அல்ல; பல நூற்றாண்டுகளாகவே அவ்வாறு நடித்தார்களாம். அப்போது, அவர்கள் தங்களுக்கு மட்டுமே தெரிந்த எழுத்தை பயன்படுத்த ஆரம்பித்தார்கள்.
ஆண்களுக்கு தெரியாமல் பெண்களே உருவாக்கி கற்ற அந்த எழுத்து வடிவத்தை நுசு என்கிறார்கள். நுசு என்றால் சீன மொழியில் பெண்ணின் எழுத்து என்று அர்த்தமாம்.
